COMMENT
L'UTILISER ?
كيفية الإستعمال
PRÉPARATION :
Porter les gants et placer une serviette-éponge sur les épaules pour protéger vos vêtements des taches
éventuelles du produit.
30'
1.Verser tout le révélateur et le tube de
crème colorante dans un bol non
métallique.
APPLICATION :
ارتدي قفازات وضعي منشفة على كتفيك لحماية ملابسك من البقع المحتملة.
1. صبي كل من كريم مظهر اللون وكريم التلوين
في وعاء غير معدني.
1.Commencer l'application à partir des
racines, sur des cheveux secs et non
lavés.
1. ابدئي بوضع الخليط من الجذور على الشعر
المجفف غير المغسول.
CAPILLAIRE
3.Finir l'application sur les racines et
sur les zones autour du front.
3.قومي بإنهاء التطبيق على الجذور وعلى
المناطق المحيطة بالجبين.
2.Mélanger la couleur et le révélateur
avec un pinceau jusqu'à ce que le
mélange ait une texture lisse et
homogène.
2. اخلطي اللون والمظهر بفرشاة حتى
يصبح المزيج ناعم الملمس ومتجانس.
2. Séparer les cheveux en sections,
bande par bande et recouvrir toutes les
racines.
2.افصلي الشعر إلى أقسام، ثم قومي بتغطية
كل الجذور جزء بجزء.
4.Etendre rapidement le reste du
mélange et s'assurer que toute la cheve-
lure soit bien couverte.
4. افردي باقي الخليط بسرعة. تأكدي من
تغطية كل الشعر بالمزيج.
5.Laisser poser pendant 30 minutes (35 minutes si les cheveux sont particulièrement résistants ou
s'il y a plus de 70% de cheveux blancs)
5.اتركيه لمدة 30 دقيقة (35 دقيقة إذا كان الشعر مقاوما بشكل خاص أو إذا كان هناك أكثر من 70% من الشعر الأبيض).
RINÇAGE :
Verser de l'eau tiède sur les cheveux et masser pour faire émulsionner le produit de coloration. Rincer
abondamment avec de l'eau tiède. Appliquer le shampoing neutralisant et conditionnant, masser
délicatement sur toute la chevelure pour bien faire pénétrer le shampoing et rincer. Appliquer le sachet de
masque revitalisant post color, laisser agir quelques minutes. Rincer et procéder aux opérations habituelles de
séchage.
صبي الماء الفاتر على الشعر ودلكيه للحصول على مستحلب اللون. اشطفي جيدا بالماء الفاتر. ضعي الشامبو، ودلكي بلطف في
جميع أنحاء الشعر للسماح للشامبو بالتغلغل جيدا ثم اشطفي.
ضعي القناع واتركيه لبضع دقائق. اشطفيه واستمري في عمليات التجفيف المعتادة.
AVERTISSEMENTS:
Le rapport entre la crème colorante et le révélateur crème doit toujours être 1:1. Les colorants
capillair peuvent provoquer des réactions allergiques sévères. Nous vous prions de lire et suivre les
instructions d'utilisation et de réaliser le test d'allergie de 48h avant l'utilisation. Ce produit n'est pas destiné à
être utilisé sur les personnes de moins de 16 ans.
يجب أن تكون نسبة كريم التلوين و كريم مظهر اللون دائما 1:1. قد تؤدي صبغات الشعر إلى اثارة حساسية شديدة. يرجى قراءة واتباع
تعليمات الاستخدام وإجراء اختبار الحساسية لمدة 48 ساعة قبل الاستخدام.لا يجب استخدام هذا المنتج للأشخاص الذين تقل
أعمارهم عن 16 سنة.
57
